大小姐歸宅記之興奮卻有點失落的初歸



這是秋良大小姐我的初歸日記。(喂!

內有花癡以及小小的失落

由於大小姐我記憶力不太好,所以無論是情境或是對話都是大概大概,

甚至連執事們的自稱不太記得,所以請不要太仔細研究。

以上。點開注意啊!!


下午一點半,與其他九位大小姐一同回到了位在台大附近小巷弄的家。

出門迎接的,是帶著微笑出現的執事們,Hane、Tsubasa、翎,還有靦腆的清爽蛋。



一字排開,自我介紹,第一印象。

千羽。Hane。黑色粗框眼鏡。粉紅色的領結。

翼。藍色的羽毛。灰藍色的頭髮。

翎。遮住一隻眼睛的斜瀏海。

名字全部都有羽毛。這甚麼奇怪的記憶點?


※以上,正經部分結束。※


「沒關係,大小姐。執事們的手臂都是有練過的!請大小姐放心將包包放上去。」

看著兩手上掛滿著包包的清爽蛋,帶著粗框眼鏡,有著粉紅色啾啾,看起來像真人版柯南的Hane如此說。

「喔,那我應該在包包放重一點的東西的。」放心地將包包放上去之後,我開玩笑地說。

結果Hane又說:「如果斷了的話,健保局會給付的。

Hane你這樣好嗎你!!你不要害我啊!!



「兩位大小姐,我來自我介紹一下。在下是實習中的執事蛋,大小姐可以叫我小蛋或是清爽蛋。」

然後,坐我對面的大小姐就大笑了。

「請問大小姐是覺得小蛋還是清爽蛋好笑呢?」

對不起,雖然這麼說不太有禮貌,但是兩個都很好笑。

不過,清爽蛋是個溫柔的好孩子呢。希望下次去還可以遇到他。(*ˊˇˋ*)



「我好無聊喔,我可以找你陪我聊天嗎?」

因為初次歸宅的大小姐們有放不開,所以不能很自然地對話,所以我就抓了站在我後面的清爽蛋。

「請問大小姐想要聊些甚麼?」

「你當執事當了多久了呢?」

「在下已經當了兩個月的執事了,不過因為在下來的時間還不足,所以還不能轉為正職。」

「那在這期間你有看過甚麼有趣的大小姐嘛?」

「那個、在下是不能評論大小姐的。」

清爽蛋有些尷尬地回應我。

「是喔......。」

「你是在攻略人家嗎??」

人家只是太無聊了,隔壁桌的大小姐竟然這樣講。(*艸*)

好啦,我承認清爽蛋真的很可愛,不過我當下(?)真的沒有要攻略人家的打算啦!(*艸*)



不過後來其實另外一位大小姐有問了Hane同樣的問題。

Hane的回答是,「大小姐想聽奇怪的大小姐呢?還是令人生氣的大小姐?」

接著,Hane一口氣又,「如果一個時段有10位大小姐,這樣一天就120位大小姐,除去重複回家的大小姐的話,一天大概有100位大小姐,這樣一周就有600位大小姐,一個月就有1200位大小姐。那請問大小姐想聽這1200位中的那一位呢?」

然後,就在大小姐們一陣笑聲之下轉移了話題。

果然還是正職比較高招啊!



其實是大小姐我與清爽蛋對話的後續。

「大小姐們有要想攻略哪一位執事嗎?」

我不記得到底是我記錯,還是他真的這麼說,不過意思就是這樣啦。

「如果是Tsubasa執事、先生的話,請大小姐綁雙馬尾,這樣他會非常高興地衝出來迎接大小姐。」

然後,隔壁桌的大小姐就開始打算幫另一位大小姐綁雙馬尾了。

如果有喜歡Tsubasa的孩子歸宅的時候記得綁雙馬尾呦。



飛奔自由吧!布朗尼。

雖然隔壁桌大小姐的鞋子很好看,可是請不要這麼熱情好嗎?

聽說後來Hane換了一盤用巧克力醬在布朗尼旁邊畫圖的回來。

大小姐評論:噗哧,食人花。不能拍起來好可惜。

Hane我知道家裡都是男生,你已經很努力了。



「哇!嗚!啊!」

享用下午茶的當中,隔壁桌的大小姐不斷地發出奇怪的驚叫。

就在鮪魚醬準備跟桌子作親密的接觸時,某位執事終於出來幫她解了危。對不起,我忘了是哪位。(汗)

「大小姐需要我來為你服務嗎?」

「很需要。」

然後,之後只要有需要使用到刀叉的部分,全都由執事們代了勞。

真是不好意思,我們帶了個左撇子,然後生活技能沒有點滿的大小姐去找了麻煩。m(_ _)m



「扣!」

超大一聲刀子與盤子的廝殺。

這是與司康的戰爭。

「大小姐們為什麼這麼堅持要用刀子切司康呢?其實司康的正確吃法是用手拿,抹一口吃一口。」

......。

好,我下次會記得的。





「大小姐不吃水果嗎?」

「不吃,只要是水果都不吃。」

「那大小姐吃甚麼?」

「大小姐會吃菜。」

看到了隔壁桌的大小姐把司康中的蔓越莓挑掉,Hane好奇的跑過去問。

「大小姐不可以偏食。」

「大小姐不吃水果會便秘。」

「大小姐為什麼不吃水果?」

「那大小姐吃瓜子嗎?」

〈以下約兩到三分鐘有些跳針的對話略過。〉

「需要在下幫你把蔓越莓挑掉嗎?」

「好。」

然後,Hane將剛剛那位大小姐挑掉的蔓越莓全都放回了司康上。

......。一片沉默。

「大小姐生氣了嗎?」

你覺得咧?

那個,Hane啊,你這麼關心大小姐是很好啦,可是適可而止會比較好喔!

畢竟不是每個大小姐都可以被這麼對待的,太過火可是會被大小姐討厭的喔!



「啊,有蟲。在這裡!」

看到了果蠅開始在桌上徘徊,隔壁桌的大小姐們不禁驚呼了起來。

「嗯,到底在哪裡呢?」

聽見了大小姐們的驚呼,站在一旁的清爽蛋連忙搜尋起蟲子的蹤影。

「啊,到這裡來了!」

看了一會,「大小姐不好意思,其實、在下今天沒有戴眼鏡,所以看不太清楚。」

「咦?那為什麼沒戴眼鏡呢?」

啊,對不起,因為隱形眼鏡他乾枯了。

近視450度的清爽蛋,你這樣看得清楚大小姐們的臉嗎?

還有,難道這才是布朗尼飛出去的真相?!



這一段我有點忘了,不過大概是這樣。

「Tubasa,為什麼只有你的是燕尾服?」

「因為這是翅膀啊。」Tsubasa邊回應,邊掀著他燕尾服的下襬。

「大小姐不要小看甲蟲,甲蟲也是可以變成王者的!



因為想去洗手,坐我對面的大小姐第一次搖鈴。

「大小姐這邊請。」

大小姐洗完了手自己走了回來,然後,正準備坐下。

清爽蛋快速衝了過來,扶住椅背,準備拉開。

但是,大小姐已經坐下了。

爆笑。

尷尬地扶著椅背的執事蛋只好:「大小姐妳可以在往前坐一點。」



準備出門去舞會。

執事們幫大小姐們拿起了包包。

因為大小姐我的包包比較大,有點卡到籃子。

「會不會拿不起來啊?」

「不會,大小姐的包包十分地苗條。

Tsubasa你的形容詞也太微妙了吧!!



外套,差點被遺忘。



出門,舞會去。




今天的初歸我覺得還挺有趣的。

不過可能是因為剛好卡在執事們的用餐時間,

所以見到他們機率有點低,跟執事們的互動也有點少。

執事們,大小姐們好寂寞啊!



餐點的部分。

布朗尼真的讓我嚇到了。

這,也太甜了吧!!

我是用意志力吃完的。

法國麵包如果可以的話,烤一下會更好吃喔!



吸管!快找到漂亮的吸管啊!!

端起杯子喝飲料的大小姐們一點也不氣質啊!!



切完的餐具直接放在桌布上,這樣好嗎?

真不知道該擔心桌布會髒,還是擔心自己的胃。



總之,期待下次的歸宅囉!!



後話。

今天歸完宅後有一位大小姐家的寵物過世了。

希望她的寵物可以在天國好好的生活。

也希望她可以振作起來。

R.I.P.

拉拉,妳將永遠在我們心中。


2010.08.01 | | 留言(9) | 引用(0) | - 殘渣回收 -

留言

Peiiun你真是好人!!
我真得很好奇他們的桌布是多久洗一次耶...

2010/08/02 (月) 22:42:00 | URL | Akira #- [ 編輯 ]

桌布我也是有這樣的感覺=DDD(其實是怕弄髒桌布

2010/08/02 (月) 00:18:04 | URL | Peiiun #- [ 編輯 ]

隔壁桌的大小姐M (抱)
她一定會在天國保佑妳的!!

同桌的大小姐B
妳的S度被勾出來了嗎XDDD

2010/08/01 (日) 14:42:28 | URL | Akira #- [ 編輯 ]

其實我洗完手出來的時候小蛋拿著毛巾和護手霜衝過來
非常努力的說服我擦那個護手霜www
但是因為我有點討厭擦那些東西所以一直拒絕
他就看起來一臉sad的說:「好吧(´・ω・`)」

↑瞬間在心裡2828了一下( *艸)

2010/08/01 (日) 08:09:45 | URL | 同桌的大小姐B #- [ 編輯 ]

中間我還有跟TSUBASA說我記不起來瑪德蓮和布朗尼的名字, 然後TSUBASA就說: 大小姐只要記聽起來很像髒話的就好了,然後示範說: 瑪德蓮 瑪德蓮 瑪德蓮勒 ,接著布朗尼又說多念幾次就記起來了,然後接著念了好多次布朗尼布朗尼布朗尼......然後我真的終於給他記起來了=A="

另外,拍賽,我生活技能只有點了筷子和湯匙Orz(可能也同樣沒點滿)

額外 希望拉拉好走, 養寵物最後要接受這樣的事實好桑心

2010/08/01 (日) 03:06:46 | URL | 隔壁桌的大小姐M #- [ 編輯 ]

感謝大小姐Y >3<

2010/08/01 (日) 02:34:49 | URL | Akira #- [ 編輯 ]

大小姐請隨意取用(*゚ー゚)

2010/08/01 (日) 02:30:40 | URL | 同行的大小姐Y(?) #- [ 編輯 ]

請問大小姐我可以借去做修正嗎?

2010/08/01 (日) 02:28:18 | URL | Akira #- [ 編輯 ]

小蛋與蟲子那段詳細實況是這樣www↓

數位大小姐:「啊,蟲子!在這裡!」
小蛋:「嗯…到底在哪裡呢…(´・ω・`)」
眾:「呀,到這裡來了!」
小蛋:「大小姐不好意思,其實…我今天沒有戴眼鏡所以看不太清楚…(´・ω・`)」
大小姐們:「咦?那為什麼沒戴眼鏡呢?」
小蛋:「對不起,因為隱形眼鏡他乾枯了…(´・ω・`)」

↑瞬間萌殺眾大小姐

2010/08/01 (日) 02:24:04 | URL | 同行的大小姐Y(?) #- [ 編輯 ]

發表留言


只對管理員顯示

«  | 主頁 |  »

※關於本部落格內的翻譯※

基本上都是我的翻譯練習,                不能保證翻譯完全正確完誤, 也能不保證語意完全相同。  一切文字翻譯僅供參考!   如有錯誤之處還煩請告知!               如果你喜歡我的翻譯,    請跟我說,我會很開心的!  不過任意轉載是禁止的喔!                感謝各位的點閱。      希望你玩得愉快!

プロフィール

Akira Chou

Author:Akira Chou
我是Akira,秋良。
由微笑微笑開始的地方。
裡面住著一個宅小孩。
喜歡聽音樂,不喜歡耳機。
會聽的歌曲類型很寬,
最愛西洋音樂跟J-POP。
喜歡閱讀,喜歡隨手寫寫,
目前有微笑微笑上癮症。
喜歡微笑家裡很多人,
喜歡的Idol也有很多很多,
最愛最愛我家祐基哥哥。
然後,歡迎搭訕!

Plurk

チャット

カウンター

宣伝

                 

検索